Franz (Sami Frey) and Arthur (Brasseur) are two handsome, freewheeling Gallic youths who enjoy acting like hardboiled characters in American film noirs. Franz meets beautiful Odile (Karina) one day in an English class, and she mentions that her aunt, with whom she lives, keeps a large stash of cash hidden in the house. Arthur and Franz concoct a plan to steal the money, and convince Odile to help them.